公寓翻译（公寓翻译日语）

摘要： 【天辰开户链接】本文目录一览：1、apartment什么意思?2、...

【天辰开户链接】

本文目录一览：

• 1、apartment什么意思?
• 2、外国人所说的house,flat之类的到底是指什么样的房子?
• 3、公寓的英文翻译
• 4、Condo和apartment的区别是什么

apartment什么意思?

英文地址中的“Apt.”是apartment的简写。意思是房间；寓所，住房；公寓楼；（有特殊用途或专属某人的）豪华寓所。

apartment的中文意思为公寓套房、(度假用的) 公寓套房、(尤指巨屋、名宅的) 房间。

quarters， accommodation， flat， apartment， suite， lodging 这组词都有“住处”的意思，其区别是：quarters 指某一部分人集中的居住区。accommodation 泛指各种居住住所，一般指暂时下榻之地。

I have an apartment in downtown Manhattan. 我在曼哈顿中心区有一套住房。

apartment block 公寓大楼 furnished apartment 有家具的公寓 例句：We rented an unfurnished apartment.我们租了一套不带家具的公寓。

外国人所说的house,flat之类的到底是指什么样的房子?

house，apartment，flat，townhouse都有什么区别 House 中文翻译为别墅。一般指的是一个院子，一栋房子，一户人家。房子可以是一层或者两层。宽敞是house的最大特点。在国内一提别墅，联想到的是豪华。

house指的是独立的楼房，通常是两到三层。相当于中国的别墅。flat不带草坪和停车场，而house一般带有草坪，有的还带有停车场 flat是建筑内的一套公寓，一般是不带草坪和停车场的。

位置和使用不同。House通常指独立的住宅，有自己的花园或院子，适合家庭居住；而flat通常指公寓或公寓式住房，位于城市中心或繁华区域，适合单身人士、情侣或小家庭居住。

flat是指公寓，结合国内的情形就是“单元房”，比如“三居室”。在国内，只要是住楼房的人，大多数都是住flat。house比较简单了，就是独栋的大房子。

在雅思口语话题中经常出现的flat和house，雅思考生首先要理解flat与house概念上的差异。前者指的是公寓房，也就是大多数中国家庭所居住的楼房，单元房等。后者指的是中国人印象中的立的有前庭后院的别墅房。

公寓的英文翻译

公寓的英文：apartment。公寓的英语 公寓英文apartment：英[pɑ：tmnt]，美[pɑrtmnt]：n.寓所，住房；房间；公寓楼；（有特殊用途或专属某人的）豪华寓所。

Stevens wrote him a note asking him to e to his apartment.史蒂文斯给他写了张便条，请他去自己的公寓。 I moved on round the big house to reach my pad.我绕过大房子走向我的公寓。

公寓： apartment Relative explainations：boarding house lodging rooming house mansion maisonette tenement buildings boardinghouse lodging house Examples： 他住在这座公寓大楼内。

公寓的英文flat：公寓的英文flat：n.公寓；单元房；（与他人合住的）公寓；平面；平坦部分；低洼地；（尤指）沼泽地；沙洲；浅滩；降半音符号；降半音；景片；漏气轮胎；瘪车胎；平底船；浅箱；浅苗床。

apartment是公寓，特指套间那种，有洗手间，有厨房，有阳台之类的，高级一点的。dormitory是宿舍，集体宿舍那种。有没有套间就难说了。flat是单间房吧，通常都是用来指一楼的。

Condo和apartment的区别是什么

这两个词的区别我懂，condo由于产权归个人所有，通常比同等条件下的公寓出售价格更高。apartment：出租的公寓通常价格较低，因为租户只拥有使用权，没有产权。

当然可以帮你解下面是condo和apartment的区别：产权上的区别：- Condo（公寓）：是指一种房地产形式，属于个人产权。购买者拥有自己住所的单位，并共同拥有和管理公共区域，如大厅、游泳池等。

这两个词先说翻译，condo指高档公寓，apartment一般的公寓。顾名思义，档次不同。