内立法翻译（内立法度中的内是什么意思）

摘要： 【天辰注册入口】本文目录一览：1、有人能帮着翻译下列内容2、法律英语...

【天辰注册入口】

本文目录一览：

• 1、有人能帮着翻译下列内容
• 2、法律英语
• 3、什么是法律英语?
• 4、立法部门用英语怎么说
• 5、法律的制定(或通过)的翻译,怎么用英语翻译立法
• 6、法律英文翻译

有人能帮着翻译下列内容

1、他们背负着船上卸下的大包，沿着陡坡爬上城墙。他们不停地上上下下，With big bags unloaded from the boat They keep moving up and down on the steep slope to the city walls.随着无尽的劳动响起有节奏的喊声 People let out rhythmical shouts in their labour，嗨，呦——嗬，嗨。

2、会议室里一个人都没有。会议室には谁もいません。您的爱好是什么啊？ 我的爱好是网球。あなたの趣味は何ですか。私の趣味はテニスです。日本老师和我一起翻译出来的。绝对没有问题。

3、() VASSAGO。 -- 第三精神是一位有势力的王子，如同 Agares 一般的自然。 他叫做 Vassago 。 精神是有好脾气的，而且他的办公室将宣布事物过去并且来， 和发现被藏或遗失的所有的事物。 而且他 governeth 精神的 26个军团， 和这是他的印章。() SAMIGINA， 或 GAMIGIN。

4、其中，Internet（中文意思是：国际交互网络）已拥有了数千万个用户，用户只要把自己的计算机接到这一网络中，就可以与全世界联络，你坐在家中就能获取该系统上的各种信息，如电子新闻、电子图书资料和电子邮件（E-mail）等。

5、お金(かね)で人(ひと)の幸(しあわ)せは买(か)えません。金钱买不到幸福。私(わたし)は课长(かちょう)といっしょに银座(ぎんざ)へ行 (い)きました。我和科长一起到银座去。7森(もり)さんは东京(とうきょう)から広岛(ひろしま)まで新干 线(しんかんせん)でいきます。

法律英语

1、法律英语单词：law。法律是由国家制定或认可并以国家强制力保证实施的，反映由特定物质生活条件所决定的统治阶级意志的规范体系。法律是统治阶级意志的体现。法律是由享有立法权的立法机关行使国家立法权，依照法定程序制定、修改并颁布，并由国家强制力保证实施的基本法律和普通法律总称。

2、法律英语的说法是：Legal English。法律英语是法律学科与英语学科交叉的边缘学科，它是以法律语言为研究对象，以法学和语言学为基础，旨在通过语言学的理论和方法来分析法律语言的特点和规律，从而帮助法律从业者和英语学习者更好地理解和使用法律英语。法律英语具有其独特的词汇、句型和语法结构。

3、法律英语(Legal English)，在英语国家中被称为Legal Language或Language of theLaw，即法律语言，在英语中指表述法律科学概念以及诉讼或非诉讼法律事务时所用的语种或某一语种的部分用语。[1]从此概念可以看出，法律英语所使用的语言不仅是英语本身，还包括其它语种，如法语、拉丁文等。

4、问题一：法律法规 英语怎么说 law： 普通用词，泛指由最高当局所制订、立法机构所通过的任何成文或不成文的法规或条例。constitution： 指治理国家或国家在处理内外政务时所遵循的基本法律和原则；也指规章规则的汇集。regulation： 普通用词，指用于管理、指导或控制某系统或组织的规则、规定或原则等。

什么是法律英语?

1、法律内立法翻译的英语单词为law。重点词汇解释：Law n. 法律；规律；法治；法学；诉讼；司法界；戒律；守则；准则 vi. 起诉；控告 vt. 控告；对……起诉 （1）相关短语：by law 根据法律内立法翻译，在法律上；附则 criminal law 刑法 （2）双语例句：We have a duty to uphold the law.维护法律是我们的责任。

2、Laws ：法律 regulations：n. [管理] 条例；规程（regulation的复数）；章则。普通用词，指用于管理、指导或控制某系统或组织的规则、规定或原则等。and regulations：以及规章制度。

3、法律英语（Legal English），在英语国家中被称为Legal Language或Language of theLaw，即法律语言，在英语中指表述法律科学概念以及诉讼或非诉讼法律事务时所用的语种或某一语种的部分用语。从此概念可以看出，法律英语所使用的语言不仅是英语本身，还包括其它语种，如法语、拉丁文等。

4、法律的英语单词是 Law。首先，Law 这个单词在英语中用来表示法律和法律制度。法律是社会中的规则体系，它规定了人们应该做什么，不应该做什么，以及违反规则会面临什么样的后果。法律的目标是维护社会秩序、公正和公平。其次，Law 也可以指代具体的法律条文或规定。

5、法律英语是法律科学与英语语言学间交叉学科研究的结晶，因此其研究应从两个视角进行探析。一方面，按照法律的观点、方法以及法律规范、法律文书的特殊需要来研究英语在法学理论及实践中的运用；另一方面，运用语言学，尤其是应用语言学的基本原理和方法研究法律科学和法律实践的英语语言特点。

立法部门用英语怎么说

1、问题一：立法用英语怎么说？ legislation n.立法 问题二：请写出美国的立法部门，行政部门，司法部门的英文 美国国会（Congress，United States）是执行美国宪法规定的立法权力的机构。

2、立法的英文是“legislation”，指的是制定法律的过程和行为。立法是现代政治制度中的重要组成部分，是政府、立法机构和人民共同参与的过程。在英语中，“legislation”这个词不仅仅用于政治领域，还可以用于其他领域，如商业、医疗、教育等。在政治领域，立法通常是由国家的立法机构完成的。

3、Congress： 通常指代美国的立法机构，由参议院和众议院组成，负责制定法律、批准预算等。Parliament： 通常指代英国的议会，由君主和两院组成，负责制定法律、决定国家政策等。语法详解区别：Congress： 在美国，Congress是一个可数名词，可以用于表示一个特定的立法机构，也可以用于表示多个立法机构。

法律的制定(或通过)的翻译,怎么用英语翻译立法

制定法律英语翻译： enact； legislate enactment of law； law-making； lay down the law； legislate； make law。

code： 指某一阶层或社会所遵守的一整套法典、法规或法则；也可指与某一特殊活动或主题有关的规则。rule： 通常指机关、团体的规章、条例或比赛规则；也指对人行为、方法等所作的规定，还可指习俗所承认的规定。act： 指经立法机构通过并由行政管理签署的法案。

[制定]百科解释 制定是指国家机关通过立法活动产生新的法律规范，通过这种方式制定的法律，称为制定法或成文法。

立法行动 e.g. The Enron meltdown has prompted legislative action，the Sarbanes-Oxley Act of 200安然公司的彻底垮台已经引起了立法行动：《萨班斯-奥克斯利法案》。

拼音是：zhìdìng。注音是：ㄓ_ㄉ一ㄥ_。词性是：动词。结构是：制(左右结构)定(上下结构)。制定的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：词语解释【点此查看计划详细内容】制定zhìdìng。(1)定章程、计划、法规等。引证解释⒈拟订；定出。

结构是：法(左右结构)律(左右结构)。拼音是：fǎlǜ。注音是：ㄈㄚˇㄌㄩ_。词性是：名词。法律的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：词语解释【点此查看计划详细内容】法律fǎlǜ。(1)古时指律令或刑法。由立法机关制定，国家政权保证执行的行为规则。

法律英文翻译

1、law的基本意思是法内立法翻译，指由至高无上的权威机构颁布并强制推行的，对被统治者具有约束力和义务性的原则，指具体的某项法律时是可数名词。表示法律整体时，是不可数名词，有无定冠词the都可以。当law表示某一类法律时，不加定冠词the，而当确切地表示某国或某时的法律时，前面要加定冠词。

2、法律 law内立法翻译； statute； codex； codices； doom 双语例句 根据法律，所有餐厅都必须在店外明示用餐价格。By law all restaurants must display their prices outside.除内立法翻译了排名在前10%内的顶级法律机构外，这个金额远超其内立法翻译他法律从业人员的薪资水平。

3、法律的语文为law，读音为[l]。详细词义内立法翻译：law，英语单词。名词、及物动词、不及物动词，作名词时意为“法律；规律；法治；法学；诉讼；司法界，人名；（东南亚国家华语）刘；（英、缅、柬）劳”，作及物动词时意为“控告；对…起诉”，作不及物动词时意为“起诉；控告”。

4、英文：Wield the sword of law，hold the balance of justice，eliminate the evil in the world，and keep the sanctity of politics and law。