韩文产品翻译（韩文的产品说明书翻译）

摘要： 【天辰登录】本文目录一览：1、把一个产品说明书的韩文翻译成中文2、...

【天辰登录】

本文目录一览：

• 1、把一个产品说明书的韩文翻译成中文
• 2、韩语化妆品翻译成中文
• 3、韩语达人请进~关于生活中化妆品和各种衣服的准确韩语名字,求翻译~~~
• 4、求把图片上所用的产品的韩文翻译成中文。感激万分
• 5、化妆品中文翻译成韩文
• 6、求韩语高手翻译几个化妆品词汇

把一个产品说明书的韩文翻译成中文

1、Innisfree（悦诗风吟）It s the real 薏米mask （这是真的薏米面膜）[Brightening]（亮肤）框框字：Herb complex（混合药水）和从大自然中选取的原料相遇，给予皮肤生机和活力的真正的水面膜 这是真的薏米；传说朝鲜时代的女人们为了美丽而透明的皮肤，研磨薏米来洗脸。帮助清除老的角质还你透明的肌肤。

2、先对着做两次，以后就不用看韩文就知道了，呵呵。

3、中文：药品说明书 翻译： 韩国语（，Korean），韩国语为韩国的官方语言，而在朝鲜称为朝鲜语，二者是同一语言的不同方言。

4、按三次“熟成选择”钮按的话“水参”的表示灯会亮起，自动设定为“68小时”，熟成功能完成后将自动转换为保温。制造红参液完成以后关闭电源，将插头拔出后，将红参液在常温下冷却后冷冻保藏。

5、说明如下：这是一款像泡芙般柔软质地的，拥有甜美苹果香的高保温营养护手霜。富含提取了晨间含丰富营养的苹果萃取物和蜂王浆，乳木果油的本产品，会使干燥粗糙的肌肤变得细腻嫩滑。下面是生产商信息了，希望对你有帮助。

韩语化妆品翻译成中文

黑石榴乳液（Emulsion）黑石榴面霜（Cream）黑石榴眼霜（Filler）蜂蜜红茶泡沫洗面奶 这个看不清楚，可能是蜂蜜红茶卸妆油，或者黑糖光彩卸妆油 皇家蜂蜜妆前隔离霜（Sarter）牛奶奶昔眼唇卸妆液/乳 金箔鱼子酱激活胶原面霜 金箔鱼子酱复活眼霜 蘑菇BB霜 以上全是skin food的。

美白 RXC NEURO SCALING【美白 RXC 神经 去角质】- 这是大致翻译 这款产品有美白效果，补充水分，祛除排泄物，使皮肤变得更柔软等效果。使用顺序是洗脸之后，用化妆水之前用，用它可以祛除皮肤的多余排泄物或角质等，可以让皮肤更好的吸收化妆水及乳液的营养成分。这款是IOPE美白系列的产品之一。

天气丹Hwa Hyun Balancer的意思如下：天气丹是一个韩国的品牌，是受韩国女性们喜爱的顶级化妆品。后面的Hwahyun Balancer翻译应该是：华炫重生水/平衡水。 解释是用于调理滋养的爽肤水。“hwa hyun essence”的意思是：华炫精华。

水，乳液，弹力面霜（去皱），BB霜（美白，去皱），下面四个小样。

Bulgarian rose Pearly Blossom Cream 保加利亚玫瑰珠光花面霜 （类似于加入 玫瑰精华和珍珠粉的面霜）Bulgarian rose Petal Moisture Mask 保加利亚玫瑰花瓣保湿面膜 （加入玫瑰精华的保湿面膜）我去。。这些韩国化妆品的名字 。

韩语达人请进~关于生活中化妆品和各种衣服的准确韩语名字,求翻译~~~

1、Mat It Neun Me gnu Reul Chu Cheon Hae Ju Se Yo. Bi Ssa Ji An Eu Myeon Seo Do Mat It Neun Geol Ru Yo.请参考。

2、申秀律 = [Sin Su Yul]文正英 = [Mun Jeong Yeong]花宰信 = [Hua Jae Sin]至于中音真不太像，只好用罗马字。

3、康静雯 韩文：罗马音：Gang Jeongmun 英文：用汉语拼音即可。姓名的第一个字母要大写。

4、 对应的汉字有：子，字，自，资，紫，仔，者，磁，雌，兹，滋，姿，咨，慈，刺，...当然，作为名字，常用的汉字不会这么多。我是拿着辞典一个个找出来的，说明，很难从韩语将韩文名字翻译成合适的中文。如今一些韩国人的名字不用汉字，因此，对于这种情况，就得音译。

求把图片上所用的产品的韩文翻译成中文。感激万分

VDL 节日睫毛 06 NO MAKEUP 因为图片上大多数都是从英语词汇写成的韩文，所以也给韩文产品翻译你一份英文翻译做参考吧。呼。

第一个图片是面霜 第二个图片是serum的音译。serum是高浓缩的营养液。其实抹完化妆水、乳液、营养霜（面霜）就行了，若抹完前三样以后没有皮肤被拉的干燥感，也不是起痘的皮肤就不用抹。（在韩国网站搜的）第三个图片韩文产品翻译：是第二个图片的前面吧？和第二个图片一样。

使用翻译应用程序：将图片保存到手机或电脑上，使用翻译应用程序，如GoogleTranslate、百度翻译等。打开应用程序，选择图片翻译功能，上传图片，应用程序会识别并翻译图片上的韩文。使用在线图片翻译工具：在互联网上搜索图片翻译，找到可用的在线图片翻译工具。

-是照明灯的一种，具体名字不清楚 -用 -稳压器 全部翻译：某种照明灯的稳压器 望采纳。

）使用时变红的斑点，肿胀，发痒，刺激等异常的情况。2）适用部位因直射光照引起的与上述相同的异常情况。保管及销售商的注意事项 1）请放在幼儿，小孩触摸不到的地方保管，若不慎误食请及时咨询专家。2）请勿放置在高温或低温及直射光线下保管。拆了包装后，产品会变得干燥请及时使用。

化妆品中文翻译成韩文

BB霜BB。

字译的话就是“水液” 也就是爽肤水。 字译的话就是“乳液”也就是 乳液 也是乳液的意思。 它是英语发音翻译过去的 emulsion 总结：是不是头昏了？呵呵，光一个水和乳液居然有好几种表达方法。

天气丹Hwa Hyun Balancer的意思如下：天气丹是一个韩国的品牌，是受韩国女性们喜爱的顶级化妆品。后面的Hwahyun Balancer翻译应该是：华炫重生水/平衡水。 解释是用于调理滋养的爽肤水。“hwa hyun essence”的意思是：华炫精华。

中文：卸妆乳 韩文： 卸妆乳是用来帮助卸去妆容女性护肤产品。卸妆乳水油平衡适中，其油性成分可以洗去污垢，而水性成分又可留住肌肤的滋润，适合日常生活妆容，也适合缺水的肌肤。

Breese 梦妆生动触觉镶嵌03 微风轻盈 VDL 06 NO MAKEUP VDL Festival Lash 06 NO MAKEUP VDL 节日睫毛 06 NO MAKEUP 因为图片上大多数都是从英语词汇写成的韩文，所以也给你一份英文翻译做参考吧。呼。

求韩语高手翻译几个化妆品词汇

第一个 RXC 美白 RXC NEURO SCALING【美白 RXC 神经 去角质】- 这是大致翻译 这款产品有美白效果，补充水分，祛除排泄物，使皮肤变得更柔软等效果。

水，乳液，弹力面霜（去皱），BB霜（美白，去皱），下面四个小样。

，.混合乳霜的眼刷，用眼睛白色亮粉让眼底更明亮。

SPF32 （容量：五十零毫升）RIACE孙保护BB心跳 防晒（ SPF32 ） +冷静+保湿+自然覆盖 - Seonkeurim ，化妆基础，基础，结合多功能BB心跳奶油，以保护皮肤免受紫外线的伤害，包括皮肤缺损用干净bojeonghae pibugyeol清单。