翻译是能够（翻译的什么）

摘要： 【天辰注册】本文目录一览：1、人工翻译的优势是什么?2、为什么借助翻译能听懂所有语言...

【天辰注册】

本文目录一览：

• 1、人工翻译的优势是什么?
• 2、为什么借助翻译能听懂所有语言
• 3、得复见将军于此翻译是什么?
• 4、“而犹有可以不赂而胜之之势”中的“可以”怎样翻译?
• 5、为什么说翻译是一种跨文化的交际活动
• 6、能够翻译图片里的文字的软件是什么?

人工翻译的优势是什么?

1、优点：精度更高：相比机器翻译，人工翻译能够更好地理解语言的含义和上下文，准确传达信息，避免误解和语义混淆，因此翻译准确度更高。更好的语言表达：人工翻译能够根据文本与实际情境综合判断，灵活对待语言，做出更加准确、自然、流畅的表达，有利于保持原文的风格和语气。

2、首先，让我们来看看人工翻译的优点。一方面，人工翻译能够提供高质量的翻译结果。与机器翻译相比，人类翻译者能够理解并处理更复杂的语义、文化和语境问题。他们具备深厚的专业知识和丰富的翻译经验，可以保证翻译的准确性和一致性。

3、人工翻译优点：尽可能准确：翻译人员可以理解原文的语境和文化背景，从而更准确地翻译成目标语言。灵活性：翻译人员可以根据读者的需求进行适当的修改和调整，以便确保目标语言与原文的完美表达。质量保证：翻译公司会按照质量标准来检查翻译人员的工作，确保翻译的质量符合要求。

4、人工翻译的优点：精度更高、人工翻译可以更好地理解原文意思，考虑上下文和语境，从而更准确地翻译出来。更好的风格和流畅性、翻译人员可以在翻译过程中考虑到文化差异和语言习惯，使得翻译后的文本更符合目标语言的语言习惯和文化背景。

为什么借助翻译能听懂所有语言

1、因为翻译能够把自己陌生并且不会的语言转换成自己听的懂的语言。

2、语音翻译功能：语音识别功能强大，可以使用它与老外进行一场实时对话翻译的交流。语言丰富：不用担心受到语言的局限，它支持的语言绝对丰富，满足一切翻译需求 支持系统：支持苹果系统与安卓系统，下载也很方便。

3、语言表达能力：同声传译员需要具备丰富的目标语（通常是本人母语）的词汇量和语言表达能力，并具有对表达对象所使用语言的深入了解，这样才能快速准确地翻译出原意。听力记忆能力：能够听懂演说者讲述的语言，并将其转化并评注为目标语言后即刻传达给听众。

4、很多翻译的功底都十分扎实，一般最起码得实力起码在六级或者专八之上。由于电影里的对话一般是日常话语，除非片子类型特别一些的，稍微难点。你想做翻译字幕的那种翻译还是一般的翻译？就是笔译，比口译简单点。

5、翻译机同声翻译器的基本功能：这是一个能够将一种语言实时翻译成另一种语言的工具。在进行国际交流或跨语言沟通时，这种设备非常有用。它可以迅速转换音频或视频中的语言内容，帮助不同语言的人们相互理解。 同声翻译器的应用场合：这种设备常用于国际会议、商务谈判、国际交流活动等场合。

得复见将军于此翻译是什么?

得复见将军于此这句话的翻译是：能够再一次见到将军在这里。在这里，得是一个表示可能性的动词，意思是能够或可以复在这里是再一次的意思；于此是一个地点副词，表示这个地方。整体上，这句话的意思是能够再一次在这个地方见到将军。

得复见将军于此翻译是能够在这里又见到将军。出处：汉司马迁《鸿门宴》：沛公旦日从百余骑来见项王，至鸿门，谢曰：“臣与将军戮力而攻秦，将军战河北，臣战河南，然不自意能先入关破秦，得复见将军于此。今者有小人之言，令将军与臣有郤。

然而没有料到自己能先攻入函谷关，击破秦军，能够在这里再见到将军。

原文：沛公旦日从百余骑来见项王，至鸿门，谢曰：“臣与将军戮力而攻秦，将军战河北，臣战河南，然不自意能先入关破秦，得复见将军于此。

“而犹有可以不赂而胜之之势”中的“可以”怎样翻译?

直接说是和如今的“可以”一样也不是不可以。直接翻译成能够 但说是 “能够凭借（不贿赂秦国）”也可以。考试一般不会出这样的题目的。

今义：“可以”是指表示可能或能够的意思。也有许可，不错，厉害的意思。这里：“可”是“可以”，“以”是“用来”，古义中“可以”大多为“可以用来”的意思。

”可以”可译为：可以凭着。整句：仍有可以凭着不去贿赂它却能胜它的办法。

翻译：六国和秦国都是诸侯之国，他们的势力比秦国弱，却还有可以不贿赂秦国而战胜它的优势。如果凭借偌大国家，却追随六国灭亡的前例，这就比不上六国了。赏析 本文的语言生动有力。议论性的句子简捷有力，叙述性的句子生动感人。比如：“思厥先祖父，暴霜露，斩荆棘，以有尺寸之地。

翻译：六国和秦国都是诸侯之国。六国的势力虽然比秦国弱，可是还有可以用不赂秦的手段战胜秦国的形势。假如我们凭仗着这样大的国家，而重蹈六国灭亡的老路，这就是又在六国之下了。此句出自苏洵的《六国论》。六国论 宋 苏洵 六国破灭，非兵不利 ，战不善，弊在赂秦。赂秦而力亏，破灭之道也。

原文如下：夫六国与秦皆诸侯，其势弱于秦，而犹有可以不赂而胜之之势。苟以天下之大，而从六国破亡之故事，是又在六国下矣。译文：六国和秦国都是诸侯，他们的势力比秦国弱，可是还有能够不割地贿赂而战胜秦国的形势。

为什么说翻译是一种跨文化的交际活动

翻译是一种跨文化的交际活动，因为它涉及到不同语言和文化之间的传递和交流。翻译不仅仅是简单地将一种语言转化为另一种语言，还需要考虑到源语言和目标语言之间的文化差异，以及如何将原文所包含的文化信息和内涵精确地传递给读者或听众。

跨文化交际重在交流，在翻译的基础上能准确的把握交流的技巧和方法 一：跨文化交际：它指本族语者与非本族语者之间的交际， 也指任何在语言和文化背景方面有差异的人们之间的交际。通俗来说就是如果你和外国人打交道（由于存在语言和文化背景的差异），应该注意什么问题，应该如何得体地去交流。

跨文化定义。所谓“跨文化”是指在全球化中，社会流动性增加和种族混杂造成的一种社会现象。这种现象的本质是改变传统和现存的文化，是创造新文化。跨文化在国际交往日益频繁、全球经济一体化的今天是被视作非常重要的。文化与翻译。

口译的灵活度与跨文化意识 口译活动是一个从理解、分析到传达的特殊交际过程，是一种积极、复杂且具有创造性的语言传达活动。口译是通过口头表达，将所感知和理解的资讯由一种语言形式准确且迅速地转换成另一种语言形式的跨文化交际行为。

常被按字面翻译成“幸运狗”，这与我们不了解西方人视狗为家庭成员有很大的关系。“狗”一词，在中国人看来是贬义的，如我们常说“走狗”，“癞皮狗”，“狗崽子”，“狗东西”等等，用来描绘所厌恶的人。因此，要想掌握和运用一种语言，就必须了解产生这种语言的社会，学习这个社会的文化。

关键词：跨文化交际；商务英语翻译；文化适应性；翻译策略 尊重不同宗教和哲学体系 不同国家和民族由于地理、气候等因素的差异，形成了各自对世界的认识和理解。商务英语翻译中，译者需深刻理解并尊重汉语国家和英语国家的宗教信仰和哲学体系，以确保翻译的准确性和文化敏感性。

能够翻译图片里的文字的软件是什么?

1、拍照翻译软件哪个好百度翻译百度翻译app不管是学习、工作还是出国翻译是能够，都是必备翻译是能够的手机软件，可以通过多种形式实现实景翻译是能够的在线翻译，收录权威词典，本地30万词条，云端500万词条，联网情况下还有网络释义、同反义词、例句和百度百科等丰富结果。

2、《万能文字识别》翻译是能够：这是一款界面简洁、操作简单、功能丰富的文字识别软件。主打的是文字识别转换功能，可以将图片、手写、视频、音频转为文字。同时它还具有全能压缩、票证识别、PDF转换处理等功能。

3、有道翻译翻译是能够：有道翻译是网易公司开发的一款翻译软件，其最大特色在于翻译引擎是基于搜索引擎，网络释义的，也就是说它所翻译的词释义都是来自网络。拍照就能翻译的软件：QQ慧眼、金山词霸、中英翻译、搜狗翻译、有道词典。