节约英文翻译（节约英文翻译）

小编 2024-09-03 43 抢沙发

默认

摘要： 【天辰会员网址】本文目录一览：1、“勤俭节约”怎么翻译?2、节约用英语怎么说...

【天辰会员网址】

本文目录一览：

1、“勤俭节约”怎么翻译?
2、节约用英语怎么说
3、提高节约用水的意识,并学会节约用水,用英语怎么说?

“勤俭节约”怎么翻译?

1、勤俭节约work hard and practise economy例句与用法艰苦奋斗和勤俭节约均是美德。

2、节俭的，节制的管理上勤俭节约的；不浪费或不挥霍的 Prudent and thrifty in management；not wasteful or extravagant.财富由勤俭而来。Wealth flows from industry and economy.我们要勤俭办一切事业。We should run all undertakings industrially and thriftily.我们必须勤俭建国。

3、躬行节俭gōngxíngjiéjiǎn 躬行亲自践行。亲自做到节约勤俭。出处：汉书霍光传：躬行节俭，慈仁爱人。翻译：亲自做到节约勤俭，以慈爱对待身边的人。艰苦朴素jiānkǔpǔsù 指吃苦耐劳、勤俭节约的作风。出处：姚雪垠李自成第一卷第十七章：为实现这一远大的政治目的而在生活上竭力做到艰苦朴素。

4、克俭于家。”翻译：能够辛勤地为国家效力，能够节俭持家。勤俭节约 [ qín jiǎn jié yuē ] 勤劳而节俭，形容工作勤劳，生活节俭。出自：路遥《平凡的世界》第五卷第一章：“因而形成了既敢山吃海喝，又能勤俭节约的双重生活方式。”历史上有许多名人都有关于勤俭节约的感人小故事。

5、翻译：亲自做到节约勤俭，以慈爱对待身边的人。艰苦朴素 [ jiān kǔ pǔ sù ] 指吃苦耐劳、勤俭节约的作风。出处：姚雪垠《李自成》第一卷第十七章：“为实现这一远大的政治目的而在生活上竭力做到艰苦朴素。”节用裕民 [ jié yòng yù mín ] 节约财政支出，使百姓富裕。

6、Marital harmony，respectful & caring， inspirational upbringing，practice thrift，helpful & complaisant 。并非直译，意思稍有变动，但会更押韵和简练。

节约用英语怎么说

1、节约 [词典] save； economize； economy； practice thrift； retrench；[例句]我们必须节约燃料。

2、节约的英文表达是：Save。关于节约的英文表达，可以从多个角度进行解释。节约的基本含义节约一词在英文中翻译为Save。它意味着尽可能地减少浪费或使用资源的方式，以确保更长久或更有效的使用。

3、节约的英语：save 相关短语：save a child救小孩 save a mile少走一英里路 save appearance保全体面相关例句：老年人常常想方设法节约用暖气，结果损害了他们的健康。

4、节约的英语是save。abstemious a. 节制的，节约的例如：He is abstemious in eating and drinking.（他在饮食方面是很有节制的。）stem n.（1）（花草的）茎，（树木的）干；（叶片﹑ 花朵或果实的）梗，柄。（2）（尤指）高脚酒杯的颈，烟斗柄。

5、结论：节约在英文中的表达是save，一个多功能词汇，既可用于表示节省资源、时间或金钱，也有解救和挽救的含义。

6、节约的英文是：save。节约，就是节省，俭约的意思。如今世界资源的紧张，环境的恶化，将节约提到了一种新的境界——社会节约，就是以多数人甚至所有人的人生幸福为目标，追求社会整体效益、追求可持续发展，既不影响当代人利益又不影响子孙后代利益，力避各种浪费的社会活动。