摘要：
【天辰会员登录】本文目录一览：1、不如一见”用英语怎么说2、... 【天辰会员登录】
本文目录一览：
不如一见”用英语怎么说
百闻不如一见的解释[it is better to see once than to hear a hundred times] 听百次不如见一次，表示眼见比耳听靠得住 详细解释 多次 听说还不及一次 看到 。意即耳闻是虚，眼见为实。 《汉书·赵充国传》 ：“百闻不如一见，兵难隃度。臣愿驰至 金城 ，图上方略。
意思都差不多呀！What you hear about may be false； what you see is true.耳闻为虚，眼见为实。=What we see we believe. 眼见为实 =To see is to believe. 眼见为实。=Words are but wind， but seeing is believing Seeing is believing. 百闻不如一见。
Seeing is believing.这句话百闻不如一见传达的核心思想是亲眼所见的重要性，强调直接经验远胜于间接了解。在英文中，Seeing is believing恰好捕捉到了这一思想的精髓。这句话意味着只有亲眼看到，才能真正相信或理解某件事。
读万卷书,不如行万里路。翻译成英文怎么说?
1、读万卷书不如行万里路！Love every interesting thing~！读万卷书不如行万里路.Traveling thousands of miles is better than reading thousands of books！俗话说“读万卷书不如行万里路。
2、读万卷书不如行万里路 用英语表示为：Man who travels far knows more.其中travels的英式发音为[trvlz]，美式发音为[trvlz]，意思有：游历，旅途，旅行笔记，游记，旅行( travel的名词复数 )，移动。
3、读万卷书不如行万里路的英文翻译是：It is better to travel ten thousand miles than to read ten thousand books.万卷原指：皇帝的试卷，读万卷书意为：读书为了进京赶考，金榜题名。行万里路意为：走入仕途，为皇帝办事。现解释为：读万卷书：是指要努力读书，让自己的才识过人。
4、读万卷书，行万里路 出处：明朝，董其昌《画禅室随笔——卷二》画诀中：读万卷书，行万里路，胸中脱去尘浊，自然丘壑内营，立成鄄鄂。 读万卷书，行万里路。原著作者刘彝(《画旨》）.意思：读万卷书：是指要努力读书，让自已的才识过人。
5、网上各种翻法给你看看，这种英文没有对应的谚语时，只要合文法都是可以的。Its better to travel 10000 miles than to read 10000 books.Travelling thousands of miles gets more knowledge than reading thousands of books.读万卷书不如行万里路。
生气不如争气,抱怨不如改变。英文翻译
1、抱怨 生气不如争气，抱怨不如改变；与其抱怨环境，不如改变心境。初入职场难免有很多不适应，受些委屈也是很有可能的，这时候切忌抱怨，与其怨天尤人，不如加强自我改变的速度。
2、我们每个人，都会有生气、抱怨的时候。但是，生气、抱怨解决不了问题，在失魂落魄的日子里，保持奋斗的心境才是必须的。
3、意思就是说不要去羡慕人家而抱怨自己的不如意。别看有钱人一振千金，别看人家满身名牌工作又好，来抱怨自己的不如意整天唉声叹气怨天尤人。自己争口气努力几年也能改变现在的处境。也许不能超过他们。但你也可以生活的锦衣玉食，当不了富二代就当富二代他爹。
4、生气是这世间最没有用的东西，它除了让你变得丑陋、暴躁、消沉之外，一无是处。倒不如争口气，努力让自己强大起来，生活才能过得更加自在。一个中年人，因一直得不到领导赏识而抱怨。一天，他去拜访恩师，并向其道出了自己的烦恼。恩师听后，就领着中年人到了河边。
不如不见不如不念英文
1、先纠正个错别字，情，非晴也。再加几个标点符号应该是：不恨不恋，不如不念！若已无情，见也不见。解：不恨不恋，不如不念！——没有恨也不留恋，不如不怀念他！若已无情，见也不见。——如果没有这份情分了，那就用不着见面了。
2、取自司马光『西江月』中的词句——相见争如不见（后演绎为相见不如怀念），有情何似无情。相见不如怀念下面怎么说有情何似无情。
3、原文：我想楼主的意思应该是想要知道歌词翻译成国语大意是什么就是说我为了顷孙见到原来最爱的你一早乘飞机赶去见你，改写：楼主可能想要了解《不如不见》这首歌的国语大意。歌词讲述了我为了匆匆一见，早早地乘飞机赶去见你。
4、你之所以感到孤独，并不是没有人关心你，而是你在乎的那个人没有关心你。 2孤单不是与生俱来的，而是由爱上你的那一刻开始。 2虽然对你避而不见，可是心里仍人想念。其实有一种想念，叫做避而不见。 30、遇见你是命运的安排，成为了朋友是我的选择，而爱上你是我无法控制的意外。真相是我想你。
5、由于只用拼音，有些音不能很充分地表达出来，你听着歌就知道怎么发的了。
6、相见不如不见的意思是指即使怀念但是见面会想起过去的不愉快，破坏一些最初保留的感觉或者东西，不如不要再见面，仅仅在心里怀念。不去干涉参与也是好的一种状态。相见不如不见出自宋代司马光的《西江月》，全文是：“宝髻松松挽就，铅华淡淡妆成。青烟翠雾罩轻盈，飞絮游丝无定。
与其说,不如说英文怎么说?
1、、sb/sth is more A than B “与其说sb/sth是B，不如说是A”例如：He is more an artist than a philosopher 与其说他是位哲学家，不如说他是位艺术家。
2、“与其说、不如说是 ”英文表达为：Rather than、instead of。例句：The zoo needed better management rather than more money 这座动物园需要更好的管理，而不是更多的资金。It was a jest rather than a reproach.这与其说是责备，还不如说是句玩笑呢。
3、“与其说 不如说是 ”用英文说是not so ...as...；rather than或者 sb/sth is more A than B。
4、prefer B to A.与其 a，不如 b。
5、与其说倒不如说的英语短语有：“more A than B”表示与其说B，倒不如说A。eg：She is not so clever as diligent.翻译：与其说她聪明，倒不如说她勤奋。eg：He go to France not so much for sightseeing as for inspection.翻译：他去法国与其说是观光不如说去考察。
6、，sb/sth is more A than B表示“与其说sb/sth是B，不如说是A”eg：He is more an artist than a philosopher.与其说他是位哲学家，不如说他是位艺术家。
还没有评论，来说两句吧...