萧条翻译（萧条的 英文）

摘要： 【天辰会员】本文目录一览：1、跨马出郊时极目,不堪人事日萧条。原文_翻译及赏析2、...

【天辰会员】

本文目录一览：

• 1、跨马出郊时极目,不堪人事日萧条。原文_翻译及赏析
• 2、“风荷老叶萧条绿,水蓼残花寂寞红”是什么意思_出处及原文翻译_学习力...
• 3、累月独处一室萧条解释
• 4、经济周期的四个阶段的翻译是:什么意思
• 5、萧条清万里,瀚海寂无波。原文_翻译及赏析
• 6、叹息此人去,萧条徐泗空。原文_翻译及赏析

跨马出郊时极目,不堪人事日萧条。原文_翻译及赏析

1、跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。译文 西山白雪皑皑护卫三城重镇，南浦边清江水长横跨万里桥。四海之内战火不断兄弟失散，只身远在天涯不禁涕泪涟涟。迟暮之年只有一身疾病相伴，未有丝毫劳绩报答圣明朝廷。骑马来到郊外不住纵目远望，世事日益萧条令人悲伤怅惘。

2、我独自地骑马郊游，常常极目远望，世事一天天萧条，真叫人不堪想像。鉴赏 诗以“野望”为题 ，是诗人跃马出郊时感伤时局、怀念诸弟的自我写照。首两句写野望时所见西山和锦江。西山主峰终年积雪，因此以“白雪”形容。三城，在当时驻军严防吐蕃入侵，是蜀地要镇。

3、野望全文：西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。野望全文白话译文：西山白雪皑皑护卫三城重镇，南浦边清江水长横跨万里桥。四海之内战火不断兄弟失散，只身远在天涯不禁涕泪涟涟。

4、跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。翻译：西山终年积雪，三城都有重兵驻防；南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江。海内连年战乱，几个兄弟音讯阻隔；彼此天涯海角，只我一人好不凄怆。惟将迟暮的年光，交与多病的身躯；至今无点滴功德，报答贤明的圣皇。

5、跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。翻译：西山白雪皑皑护卫三城重镇，南浦边清江水长横跨万里桥。四海之内战火不断兄弟失散，只身远在天涯不禁涕泪涟涟。迟暮之年只有一身疾病相伴，未有丝毫劳绩报答圣明朝廷。骑马来到郊外不住纵目远望，世事日益萧条令人悲伤怅惘。

“风荷老叶萧条绿,水蓼残花寂寞红”是什么意思_出处及原文翻译_学习力...

风荷老叶萧条绿，水蓼残花寂寞红的意思是：你看那风中荷叶已老，虽有余绿，但很萧条；水蓼尚有残花未谢，红润的枝干，在秋风中，显得十分寂寞。借萧条、寂寞的景物，喻自己怀才不遇的心境。

翻译：紫阁峰在西边，清澈的渭水在东边，野烟在深处，夕阳中隐约可见。风吹荷花，老叶凋零，绿色凄凉，水蓼的残花寂寞地绽放着红色。我对宦游生活感到厌倦，你遭遇了失意，可怜的是我们俩都怀抱着秋天的思念，两颗心同在。原文：紫阁峰西清渭东，野烟深处夕阳中。风荷老叶萧条绿，水蓼残花寂寞红。

“水蓼残花寂寞红”出自唐代白居易的《县西郊秋寄赠马造》。“水蓼残花寂寞红”全诗 《县西郊秋寄赠马造》唐代 白居易 紫阁峰西清渭东，野烟深处夕阳中。风荷老叶萧条绿，水蓼残花寂寞红。我厌宦游君失意，可怜秋思两心同。

累月独处一室萧条解释

1、累月独处一室萧条解释为在连续几个月的独居生活中，满屋子萧条冷清。原文如下：累月独处，一室萧条，取云霞为侣伴，引青松为心知。或稚子老翁，闲中来过，浊酒一壶，蹲鸱一盂，相共开笑口，所谈浮生闲话，绝不及市朝。客去关门，了无报谢，如是毕余生足矣。

2、想念家人。但是又身不由己10一个人独处一室的时候总会感觉不知道早晨为什么起床，为什么吃饭晚上为什么睡觉。每天一个人听歌，一个人看雨；人生有些路只能一个人走；孤单的是人，寂寞的是心；有的时候故意弄疼自己是想知道自己是否还活着，一个人孤独久了遇到幸福都会恐惧。10慢慢的长街，一眼都看不到边际。

经济周期的四个阶段的翻译是:什么意思

1、经济周期一般分为四个阶段：繁荣、衰退、萧条和复苏。

2、circle的中文翻译是“圆圈”。关于circle这个词，有以下 几何概念：在几何学中，circle一词常用来描述一个平面上的圆形，即所有点到中心点的距离都相等的点的集合。例如，人们常说画一个圆，就是指在平面上画出一个圆形图形。

3、经济衰退当经济中总产出、收入和就业连续6个月到一年的明显下降，经济中很多部门出现普遍收缩，则这种经济下降称为衰退。更就是严重的持续的经济低迷称为萧条。经济衰退表现为普遍性的经济活力下降，和随之产生的大量工人失业。严重的经济衰退会被定义为经济萧条。毁灭性的经济衰退则被称为经济崩溃。

萧条清万里,瀚海寂无波。原文_翻译及赏析

1、“萧条清万里萧条翻译，瀚海寂无波”描绘出一幅平息匈奴侵犯、百姓安乐如瀚海无波萧条翻译的景致，而“萧条”、“清”、“寂”、“无波”点染出边塞秋景，字里间处处充溢着萧煞悲凉之意，起到照应上文，着重渲染出诗题“塞”，渲染气氛，制造声势。“犯渭桥”、”“征西极”、“乐事多”，是全诗萧条翻译的脉络。

2、出自唐代李白萧条翻译的《塞上曲》大汉无中策，匈奴犯渭桥。五原秋草绿，胡马一何骄。 命将征西极，横行阴山侧。燕支落汉家，妇女无华色。 转战渡黄河，休兵乐事多。萧条清万里，瀚海寂无波。大汉采取进攻敌后的下策，匈奴侵犯渭桥。五原地区秋草正绿，胡马何其骄横。汉武帝命将征西极，横行阴山两侧。

3、萧条清万里，瀚海寂无波。 对山河百二，泪痕沾血。 满地残红宫锦污，昨夜南园风雨。 夜寒惊被薄，泪与灯花落。 秋来愁更深，黛拂双蛾浅。 重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。 客里看春多草草，总被诗愁分萧条翻译了。 江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿？ 风淅淅，雨纤纤。难怪春愁细细添。

4、野营万里无城郭，雨雪纷纷连大漠。 胡雁哀鸣夜夜飞，胡儿眼泪双双落。 闻道玉门犹被遮，应将性命逐轻车。 年年战骨埋荒外，空见蒲萄入汉家。 (6)关山月 李白 明月出天山，苍茫云海间。 长风几万里，吹度玉门关。 汉下白登道，胡窥青海湾。 由来征战地，不见有人还。 戍客望边邑，思归多苦颜。

5、不料抗战的功勋还建立得很小很少，朝廷的决策遥遥无期，叫人没盼头。这件事没法分说清楚，让我们明天再喝个大醉方休。创作背景 宋孝宗淳熙五年（1178）秋天，词人在湖北转运副使任上，同好友马叔度游月波楼，为了和马词原韵而写的这首词。

6、和，汝奚汩没于荒淫之波。鲁阳何德，驻景挥戈。 逆道违天，矫诬实多。吾将囊括大块，浩然与溟涬同科。 乐府·塞上曲 大汉无中策，匈奴犯渭桥。五原秋草绿，胡马一何骄。 命将征西极，横行阴山侧。燕支落汉家，妇女无华色。 转战渡黄河，休兵乐事多。萧条清万里，瀚海寂无波。

叹息此人去,萧条徐泗空。原文_翻译及赏析

出自唐代李白的《经下邳圯桥怀张子房》子房未虎啸萧条翻译，破产不为家。沧海得壮士萧条翻译，椎秦博浪沙。报韩虽不成萧条翻译，天地皆振动。潜匿游下邳，岂曰非智勇？我来圯桥上，怀古钦英风。唯见碧流水，曾无黄石公。叹息此人去，萧条徐泗空。译文张良少年未能得志如虎啸时，为求刺客而不顾破产败家。

下句应该说是不见张良萧条翻译了，可是偏偏越过张良，而说不见张良的恩师黄石公。诗人的用意是：萧条翻译他所生活的时代未尝没有如张良一般具有英风的人，只是没有像黄石公那样的人，加以识拔，传以太公兵法，造就“为王者师”的人才罢了。

下句应该说是不见张子房了，可是偏偏越过张子房，而说不见张子房之师黄石公。诗人的用意是：当代未尝没有如张良一般具有英风的人，只是没有像黄石公那样的人，加以识拔，传以太公兵法，造就“为王者师”的人才罢了。