翻译过了一会（翻译用完）

摘要： 【天辰注册开户】本文目录一览：1、狼三则中,久之,目似瞑,意暇甚翻译2、...

【天辰注册开户】

本文目录一览：

• 1、狼三则中,久之,目似瞑,意暇甚翻译
• 2、英语翻译:过了一会儿,他想出了一个好方法
• 3、用英语翻译“过了一会儿”
• 4、“过了一段时间”的翻译

狼三则中,久之,目似瞑,意暇甚翻译

“久之，目似瞑，意暇甚”翻译是：过了一会儿，狼的眼睛好像闭上了，神情悠闲得很。出处：清代·蒲松龄《狼三则·其二》少时，一狼径去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。身已半入，止露尻尾。

久之，目似瞑，意暇甚意思是：过了一会儿，狼的眼睛好像闭上了，神情悠闲得很。久之，目似瞑，意暇甚出自出自清代小说家蒲松龄《狼三则》其二。全文：一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣，而两狼之并驱如故。屠大窘，恐前后受其敌。

这句话的意思是：等的时间长了，(狼的)眼睛似乎闭上了，神情也悠闲得很。出自蒲松龄《狼三则》中的第二则。原文 一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣。而两狼之并驱如故。

句子翻译：过了一会儿，蹲坐在那里的那只狼的眼睛好像闭上了，神情悠闲得很。清代·蒲松龄《狼》原文节选：少时，一狼径去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。身已半入，止露尻（kāo）尾。

原文节选：少时，一狼径去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。译文：一会儿，一只狼径直走开，其中一只狼像狗一样蹲坐在前面。过了一会儿，狼的眼睛好像闭上了，神情悠闲得很。作者简介：蒲松龄出生于一个逐渐败落的中小地主兼商人家庭。19岁应童子试，接连考取县、府、道三个第一，名震一时。

狼三则原文及翻译其三如下：《狼三则》是明代文学家冯梦龙创作的一篇寓言故事。故事通过讲述两只狼与一只羊的故事，传达了善良与勇敢最终战胜邪恶与狡诈的主题。原文：一狼径去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。

英语翻译:过了一会儿,他想出了一个好方法

1、经过几个不眠之夜，他想出翻译过了一会了一个好主意。After some sleepless night， he came up with a good idea.2最近生物技术的进步引出了一些道德问题。

2、这个美国人去寻找他如何在那里找到一个好医生。一个男子告诉他：“这很容易。如果有一个病人医生不能治愈，医生不得不放一个气球在他的诊所上面。”这个美国人认为：“气球越少，这个医生就越好。”他开始寻找沿街最好的医生。他首先找到了一个诊所。共有20个气球。

3、很久以前，有一个很富有的人想帮助镇子里的人。但是，他想首先找到值得去帮助的人。于是，他在通往镇里的路上放了一快大石头。然后藏在一棵树后面观察(wait翻译成观察我觉得比等待更加贴切)。过了一会儿，一个老人骑着一头牛走了过来。

4、他开始回家，那天他没有吃东西。他就开始去找吃的，他找到苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。不要把好东西扔掉，换个时候翻译过了一会你会觉得它们大有用处。

用英语翻译“过了一会儿”

1、用英语翻译“过了一会儿” after a while a few minutes later several moments later 过了一会儿 英语 after a while 请采纳~过了一会儿 这个英文翻译怎么写 翻译是：for a while。

2、很久以前，有一个很富有的人想帮助镇子里的人。但是，他想首先找到值得去帮助的人。于是，他在通往镇里的路上放了一快大石头。然后藏在一棵树后面观察(wait翻译成观察我觉得比等待更加贴切)。过了一会儿，一个老人骑着一头牛走了过来。

3、(过了一会儿)给你，你可以试试。 C：Thank you .this pair fits me perfectly .谢谢，这双非常适合我。 Conversation B S：welcome.It seems you’re interested in this dress. 欢迎光临，你好像对这件衣服感兴趣。

4、翻译如下：一会儿 根据语境awhile； （很短的时间） a little while； in a while； in an instant； now... now...；a moment都可以。例句：请等一会儿。

“过了一段时间”的翻译

After a time 过翻译过了一会了一段时间翻译过了一会，他翻译过了一会的肌肉变硬、变结实了。

over a period of time ，在一段时间内； 一段时间内； 过一段时间；这里的over相当于during，但是也是可以翻译成：一段时间过后的，具体要看语境。

A moment later， she woke up.一段时间后，她醒了。

译文：明朝万历年间，皇宫中有种大老鼠和猫一样大，危害很严重。朝廷向民间征集了很多好猫来捕大老鼠，结果都被大老鼠吃掉了。正巧，这时候从外国进贡来一只狮子猫。这只狮子猫全身毛白如雪。大家把这只猫抱到有大老鼠的房子里，关上门，然后从门缝里悄悄偷看猫的动静。